A cena de Luis Suárez socando o banco de reservas ao saber que não entraria em campo diante da Venezuela, na última quinta-feira, gerou grande repercussão ao redor do mundo. E sua revolta foi "comprada", à distância, por seu irmão Paolo, que usou o Twitter para dizer que era melhor o astro do Barcelona estar em campo mesmo "com uma perna". A questão é que a reação adversa se deu, na verdade, por falta de comunicação, uma vez que o atacante não estava apto a ser escalado por ter sido declarado com "lesionado" na relação oficial - publicada pelo jornal "Ovación".

Em fase final de recuperação de uma lesão na perna direita, sofrida na final da Copa do Rei, Suárez esteve desde o começo da partida no banco de reservas e, aparentemente, não foi avisado que poderia estar ali e até participar do aquecimento - mas não entrar em campo. A relação oficial divulgada pela organização da Copa América deixa isso claro: o atacante aparece assinalado como "Injured" (lesionado), enquanto companheiros como Fucile, Alvaro Pereira, Campaña, Victorino, Lodeiro e Corujo estão marcados como "Substitute" (reserva).
A informação já era de conhecimento público assim que a bola rolou na Filadélfia, uma vez que toda a imprensa recebe uma cópia da relação oficial. Inclusive, a conta da seleção uruguaia no Twitter não trouxe o nome de Suárez entre os substitutos - deixando no ar a falta de comunicação entre a comissão técnica e o jogador, que foi para o aquecimento.
- Não houve nenhuma situação. É o que disse ontem: Luis não está pronto para jogar, mas é um assunto médico. E por mais que o jogador se irrite, não vou colocar um jogador que pode ser arriscar. Estive com ele e não me disse nada - afirmou o técnico Óscar Tabárez em entrevista coletiva após a partida.

O irmão de Suárez também pareceu não saber da impossibilidade da escalação do astro e questionou durante o jogo: "Te prefiro, ainda que seja com uma perna. O que faz sentado ainda?". Logo após a derrota por 1 a 0 para os venezuelanos, que selou a eliminação precoce do Uruguai, Paolo escreveu no Twitter um desabafo direcionado ao técnico Óscar Tabárez.
- Era um jogo de vida ou morte! Os três milhões e um pouco mais (população uruguaia) nos demos conta, menos você. Que incrível! Entregou a Copa!
